:16:01
Who are these men?
:16:02
Has the Bio-Dome
been contaminated?
:16:06
No, no.
:16:08
Ladies and gentlemen,
surprise, surprise.
:16:11
We are pleased
to announce the arrival...
:16:14
of our two
special scientists.
:16:17
Beam me up, Stubby.
:16:19
-Jim, he´s a Vulcan!
-This way.
:16:21
This preplanned addition
to Team Bio-Dome...
:16:24
is intended to simulate
the Chaos Theory...
:16:28
as we encounter it in nature.
:16:30
We´ll have plenty more
information on this...
:16:34
a little later on,
and l´ll get back to you...
:16:36
but as you see,
right now we have work to do.
:16:40
Work to do.
:16:46
Who could be stupid enough...
:16:49
to think Bio-Dome was a mall?
:16:53
Bud Macintosh
and Doyle Johnson.
:16:55
Generation X road kill...
:16:57
on the superhighway
of progress.
:16:58
They´re not terrorists.
lt´s worse.
:17:00
They´re junior college
students from Tucson.
:17:02
They really thought
it was a mall.
:17:04
Faulkner, get them out now!
:17:07
The doors are sealed
for one year.
:17:09
l can´t open the doors.
:17:10
lf l open the doors...
:17:12
the integrity of the
scientific data is compromised.
:17:14
Everything depends on
the time frame of one year.
:17:17
Screw the time frame!
:17:19
l have §100 million
invested in this.
:17:21
l don´t intend to lose it
because two twits from Tucson...
:17:25
can´t tell a mall toilet
from a damned rain forest!
:17:32
Squirl, break the ice.
:17:38
Excuse me, miss.
Are you tired?
:17:40
l beg your pardon?
:17:42
Are you tired?
:17:43
No. Why?
:17:45
Because you´ve been running
through my mind all day.
:17:49
Excuse me, miss.
:17:52
lf you were yogurt,
would you be...
:17:54
fruit-at-the-bottom
or stirred?
:17:57
This is your problem.
Fix it.