1:04:01
and maintain
perfect homeostasis...
1:04:03
without contact
from the outside world.
1:04:04
The entire experiment
has been compromised.
1:04:07
Wait!
1:04:13
Screw the experiment!
1:04:16
No one leaves.
1:04:18
Now, listen!
1:04:20
We´re taking over this dome...
1:04:22
and you guys
are going to help us fix it.
1:04:25
Do you have any idea
how impossible it would be...
1:04:27
to make this place
habitable again?
1:04:29
lmpossible is my nom de plumb.
1:04:32
Now, you guys have spent
your whole lives...
1:04:35
trying to make the world
a better place, right?
1:04:37
Well, here´s your chance.
1:04:38
Only it´s not perfect.
lt´s like it is out there.
1:04:43
Come on, guys.
1:04:45
We got to save the Bio-Dome.
1:04:49
l´ve never quit anything
in my whole life...
1:04:52
except Chinese calligraphy...
1:04:53
my thesis, "Tuna and you--
the early years"...
1:04:55
Kangaroo anatomy,
toe photography...
1:04:58
booger sculpture,
and masturbation.
1:05:01
Well, maybe not masturbation,
but give me a break.
1:05:04
lt´s the only thing
l´m good at.
1:05:05
You are very good at it, Stub--
very good.
1:05:10
So come on.
Who´s a quitter?
1:05:16
ln five seconds, l´m going
to swallow this key...
1:05:18
so if you want to leave,
you better do it now.
1:05:23
Count it, Squirl.
1:05:24
One...
1:05:27
two...
1:05:29
l´ll do it.
1:05:31
three...
1:05:34
four...
1:05:35
Wait, wait, wait.
l don´t want to get locked in.
1:05:38
Just wait one second, please.
1:05:41
Let me out of here.
Don´t. Open the door.
1:05:44
Thank you, Bob.
Nice to see you again, Darrell.
1:05:55
Last chance.
1:05:58
Five.