:01:01
But if I'm lucky enough
to win this scholarship...
:01:04
...and go to one of
our friendly countries...
:01:06
...all this crybaby stuff...
:01:09
...is going to have
to end right here.
:01:12
Fatherland or Death!
:01:16
Because the revolution needs more
compañeros like Compañero Valdez.
:01:27
Look at this!
:01:29
Yes.
:01:30
I'm already a man.
:01:31
"The New Man."
:01:33
Quite a future ahead of me.
:01:35
Captain Valdez!
:01:38
The next Lindbergh.
:01:40
What do I see here?
:01:42
An actor?
:01:44
A priest?A thief?
:01:45
Nah.
:01:48
A rich man.
Yes, I'm a rich man.
:01:53
That's me.
:01:54
Gustavo Valdez.
Ready for anything.
:02:01
"Another blackout..."
:02:03
Yeah, but things are
never easy for us Cubans.
:02:10
Don't worry, my man.
No problem.