:31:36
Valdez!
:32:06
What's up?
:32:18
Everything is settled.
:32:19
The embassy has confirmed your trip.
You're leaving.
:32:22
-Really?
-Yes, really!
:32:25
What's the matter,
aren't you happy?
:32:27
Of course I am.
:32:29
You should be jumping for joy.
I'm happier than you are.
:32:33
It's been hard work
to reach this point.
:32:45
How can I be happy
when I think about my brother?
:32:50
But this is my reward.
:32:53
This is what I wanted.