1:05:01
Kor!
1:05:11
- Manner!
- Bonderov. Du var skidego'.
1:05:16
Det havde jeg aldrig fundet pa.
1:05:25
Jeg haber,
der er saft nok i boosterne.
1:05:36
Farveller!
1:06:06
Vi sender direkte fra sejrsfesten
for guvernor Tracys genvalg.
1:06:12
Hele kampagnestaben med familier
er samlet i muntert lag.
1:06:18
Guvernoren smiler lettet i dag.
1:06:24
Mike Donnelly, Al Donnellys bror,
jages i ojeblikket af politiet.
1:06:29
Han er sigtet for brandstiftelse
og korer i en stjalen politibil.
1:06:35
- Det er logn. Vend om!
- Er du rigtig klog?
1:06:41
Det er politisk selvmord. Lad vaere,
jeg lover at gore dig til senator.
1:06:46
Familien kommer faktisk for karrieren.
1:06:50
Du bliver nodt til at vaelge
mellem mig og din taberbror.