:05:02
wenn sich jemand freiwillig
für diese Aufgabe zur Verfügung stellt,
:05:07
bekommt die Person eine Stelle
in lhrer neuen Regierung?
:05:10
- Steve, nicht jetzt.
- He. Ja.
:05:15
Dieser Person ist ein Posten garantiert.
:05:21
Dann bin ich der Richtige.
:05:26
Hallo, Mike Donnelly hier.
Ich arbeite im Freizeitzentrum.
:05:30
Um ehrlich zu sein, ich leite es.
:05:32
Sind Sie Pat Giles?
:05:35
Gut.
:05:36
Ich hoffe, es ist alles in Ordnung
in lhrem Städtchen Avery... Atwood.
:05:42
Ich rufe an, um Ihnen von
Al Donnellys Kandidatur zu erzählen.
:05:46
Es ist Al Donnellys Traum,
Gouverneur von Washington zu sein.
:05:51
Ich meine, wir haben alle Träume, oder?
Ich hatte gestern einen tollen Traum.
:05:57
Hören Sie zu: eine Zwergmaus, eine
Prostituierte, eine Nonne, eine Flämin,
:06:02
Peitschen, Pfeifen, Jo-Jos,
Ketten, ein Zirkuszwerg,
:06:05
meine Oma auf einem Motorrad,
die mir den Finger zeigt und eine Ente.
:06:09
Also, ich weiB nicht... Weinen Sie?
:06:13
Oh Gott. Das tut mir Leid.
:06:15
Bitte nicht. Kannst du deinen Papi
ans Telefon holen?
:06:18
Nein, leg nicht auf, bitte. Ich...
:06:27
OK, ich will einen Lauf
über die Flügel sehen.
:06:35
Eins, zwei.
:06:37
Los!
:06:47
lhr spielt wie Mädchen.
:06:56
Das ist blöd. Die Teams sind unfair.
:06:58
Was hast du denn, Sullivan?
Bist du sauer, weil der Neue gut wirft?