:45:01
What in the hell...
:45:03
Oh, please, God, I'm dreaming.
:45:05
...you've got some kick-ass shit!
:45:13
Oh, God. I'm a dead man. Oh!
:45:16
I'm hyperventilating... Oh! Oh!
:45:21
Cos I was born in the USA.
:45:25
(shouts of "Yeah!")
:45:29
You gotta fight for your right to vote.
:45:43
That's one small step for man,
one giant...
:45:48
- I have a dream!
- (cheering)
:45:57
Power to the people!
:46:03
Burn, baby, burn!
:46:05
Oh, Mike!
:46:09
Hey, fellas. Yeah.
:46:11
Kill Whitey!
:46:13
(stunned silence)
:46:16
No! No! No!
:46:22
- What in the hell were you thinking?
- I'm sorry. I just wanted to talk to you.
:46:26
- Oh, yeah. "Sorry."
- And I don't know how it happened.
:46:30
- I just got thrown on stage.
- Why couldn't you stay put?
:46:33
I told you I would
take care of everything.
:46:36
But, no, we get "Kill Whitey"?!
:46:39
I can't believe I have to ask you this, but
are you trying to screw this up for me?
:46:43
What is this? Do you want me to lose?
:46:46
If I really thought you believed that,
I'd just... I'd wanna die.
:46:57
Just stay outta the way.
:46:59
OK?