:58:04
- They're the guys that started the fire.
- Those troopers?
:58:07
They were wearing street clothes,
but that is them.
:58:11
Steve, we gotta call Al now.
:58:14
Wait a minute. I gotta do somethin' first.
:58:34
Here it is. Voter registration
for Garfield County.
:58:41
I knew it! Looky here.
Any of these names look familiar?
:58:44
- You were right.
- Yeah.
:58:46
Al didn't lose. He got cheated.
And we got proof right here.
:58:50
- We get on the phone, alert the press.
- Screw that.
:58:54
She embarrassed me in front of a state,
messed up things between me and Al.
:58:58
Now it's gonna be payback time.
Where can I find her?
:59:00
There's a post-election ceremony
at the governor's mansion at 10am.
:59:08
Nothing's gonna stop us now.
:59:10
(engine splutters)
:59:14
(engine dies)
:59:19
OK, maybe we could use some help.
:59:24
We'll meet you there.
We can't do this without you.
:59:26
You're a true American,
Sergeant Sabitch. I thank you. OK.
:59:36
Robbie, this is the biggest thing I've
ever asked of you. You sure it's cool?
:59:40
No, it's not cool.
:59:41
And if you get pulled over, I'll say the
car was stolen so I can keep my job.
:59:46
Oh, and one more thing.
:59:50
Do not use the tape deck
cos it's been shorting out on me.
:59:54
Don't forget.