Bound
Преглед.
за.
за.
следващата.

:33:00
Откажи се.
:33:02
Затова се нуждая от помощта ти.
Каза, че си била добра.

:33:05
Добра съм.
:33:09
Нека предположим, че вярвам
на това, което казваш.

:33:13
- Мислиш, че те лъжа?
- Не съм казала това.

:33:17
Но докато го направиш,
да речем, че ти вярвам.

:33:20
Сигурно е било лесно
да издадеш Shelly.

:33:22
И когато го убият...
:33:24
Знаела си, че Caesar ще донесе
парите в апартамента.

:33:28
Всичко, което ти трябва, за да си чиста
е някой, който няма нищо общо.

:33:32
Някой като мен.
:33:35
Това ли си мислиш?
:33:37
Просто разсъждавам.
:33:42
Нямаш представа
за какво ме молиш...

:33:45
Колко доверие е необходимо между двама
души, за да направят нещо такова?

:33:52
За мен кражбата винаги е
приличала много на секса.

:33:56
Двама души, които
искат едно и също нещо.

:33:58
Влизат в една стая,
обсъждат го.

:34:02
Започват да правят планове.
Точно като флирт.

:34:05
It's kind of like foreplay.
:34:08
И колкото повече говорят за това,
толкова повече се подмокрят.

:34:15
Единствената разлика е, че мога да
изчукам някой, когото току-що съм срещнала.

:34:19
Но за да открадна с него, трябва да го
познавам, както познавам и себе си.

:34:24
Мислиш ли, че ме познаваш толкова добре?
:34:28
Искам да видя парите.
:34:33
O, Господи!
:34:34
Не се плаши.
Не е от мен.

:34:45
- Caesar, какво се е случило?
- Беше невероятно, Vi.

:34:47
Шибано-невероятно!
:34:50
Мамка му! Виж ми ризата.
:34:52
Погледни я.
За нищо не става.

:34:54
Всичко започна, когато Shelly
ни заведе при парите.

:34:57
Ще ти кажа нещо.
Mickey, той го знаеше какъв е.

:34:59
Така е.
Shelly ни заведе право при тях.


Преглед.
следващата.