:49:00
А какво ще стане, ако не избяга?
:49:03
Значи вероятно ще убие Johnnie.
:49:05
O, Господи!
Трябва да се махна от тук!
:49:07
Слушай, ако не избяга,
ще трябва да се намесиш.
:49:12
Отиди в спалнята
и започни да опаковаш нещо.
:49:14
Започни да плачеш. Кажи му,
че го обичаш, но повече не може така.
:49:17
Че съжаляваш, но трябва да се махнеш,
и просто излез.
:49:21
Добре. O-кей.
:49:23
Почти успяхме.
Просто се дръж.
:49:26
Той идва!
:49:30
Знам какво трябва да направя.
Трябва да си взема парите обратно.
:49:33
Парите?
Парите ги няма.
:49:36
Не, те са в Johnnie.
Трябва да си ги взема.
:49:40
Той може да е навсякъде.
:49:41
Няма много време, Violet.
:49:43
Johnnie ще вземе Gino
от летището, нали така?
:49:45
Това значи, че вероятно
парите са в колата.
:49:49
Той видя ли те?
:49:51
Не.
:49:53
Чудесно. Това е добре.
:49:59
Това значи, че аз държа козовете.
:50:01
Той не знае, че аз знам.
:50:07
Защото е сложил вестниците в куфарчето.
:50:10
Той иска да го дам на Gino.
:50:14
Тогава няма да има съмнение, че съм бил аз.
:50:17
Gino сам ще ме гръмне.
:50:21
Но това няма да се случи.
:50:27
Просто няма да стане.
Не и по този начин.
:50:32
Това е лудост.
:50:38
Какво правиш?
:50:41
Тръгвам си.
:50:42
Не искам да участвам.
Не искам да се замесвам в това.
:50:45
- Не можеш да си тръгнеш.
- По дяволите, мога.
:50:50
- Имам нужда от теб.
- Не, нямаш.
:50:53
Никога не си се нуждаел от мен.
:50:55
Не мога да ти помогна, не разбираш ли?