1:14:03
Звънях и в Johnnie,
но и там нямаше никой.
1:14:06
O-кей. Нека позвъня.
Да видя какво мога да направя.
1:14:09
Стой там.
1:14:11
Да, ok, разбира се.
1:14:13
Caesar, у теб ли са още парите?
1:14:16
Да, Mickey,
у мен са.
1:14:18
Пази ги.
1:14:21
Добре. Стой така.
Ще ти звънна.
1:14:25
Чао.
1:14:39
Започвам да опаковам.
Знаеш какво да правиш.
1:14:41
Ще взема колата на Johnnie,
за да потопя телата в езерото.
1:14:45
Искам найлонови чували, въже и лента.
1:14:48
По-бързо.
1:15:03
Моля те, Corky, моля те.
1:15:10
- Благодаря ти, Господи.
- Още съм тук.
1:15:12
Така се бях уплашила,
че ще ме зарежеш.
1:15:16
Ти не ме предаде, Violet.
И аз няма да го направя.
1:15:24
Corky, действа.
Той ще бяга.
1:15:27
Той трябва да се оправи с телата
и да си осигури още време...
1:15:30
но щом изчезне край.
1:15:32
Още мъничко.
1:15:36
Corky...
1:15:42
Искам да ти кажа нещо.
1:15:43
Знам, Violet.
1:15:49
Знам.
1:15:54
Затова още съм тук.