1:08:01
Violet mi øíkala, e tu jsou
nìjaký problémy se støílením.
1:08:06
Ano, pane.
Jeden vá soused nás zavolal.
1:08:09
Asi víme, co se tu stalo.
Nejspí to byla televize.
1:08:13
Ta televize!
1:08:15
Zlato,
proè to nevypne?
1:08:20
U se nám to stalo.
S tím uchem jsem se u narodil.
1:08:24
A dneska mi doly baterie
v naslouchátku.
1:08:27
- Mrzí mì to.
- V poøádku.
1:08:29
- O nic nejde, pane.
- Nerad vám dìlám problémy.
1:08:31
Mùu vám nabídnout
pivko nebo nìco?
1:08:34
Ne, jsme ve slubì, pane.
1:08:36
Ale nemohl bych
na záchod?
1:08:41
- Jo, klidnì. Je to támhle.
- Díky.
1:08:46
Poslyte, co kdybych
nalil aspoò sobì?
1:08:48
Jo, tady.
Jen do toho, pane.
1:09:17
- Máte to tu hezký.
- Dìkuju.
1:09:32
Apartmá?
1:09:40
Dobrý, tak jdem.
1:09:45
No a snate se mít po ruce
èerstvý baterky pro naslouchátko.
1:09:49
Dobrý nápad.
1:09:54
Violet, tak jdem.