:33:01
Derfor har jeg brug for din hjælp.
Du sagde, du var god.
:33:04
Jeg er god.
:33:08
-Lad os sige, jeg tror på det hele.
-Tror du, jeg lyver?
:33:13
Det siger jeg ikke
. . .men forudsæt, at du gør.
:33:19
Du kunne have lokket Shelly i en fælde.
Du ved, Caesar ville hente pengene.
:33:27
Det eneste, du behøver,
er en udenforstående. En som jeg.
:33:34
-Nå, så det tror du!
-Jeg gør det bare klart.
:33:41
Du aner ikke, hvad du beder om!
Hvor meget tillid det kræver. . .
:33:51
At stjæle har altid været som sex.
:33:55
To personer,
der ønsker det samme.
:34:01
De begynder at planlægge.
Ligesom at flirte. . . en slags forspil.
:34:08
For jo mere de snakker om det,
jo vådere bliver de.
:34:14
Jeg kan knalde en,
jeg lige har mødt.
:34:18
Men for at stjæle. . . må jeg kende
den anden lige så godt som mig selv.
:34:23
-Tror du, du kender mig så godt?
-Jeg vil se pengene.
:34:31
-Du godeste!
-Tag den med ro, det er ikke mit.
:34:43
-Hvad er der sket?
-Det er ufatteligt. Uforståeligt!
:34:50
Se skjorten! Komplet ødelagt. Det
startede, da Shelly viste os pengene.
:34:56
Mickey ved, hvad han gør.
Shelly førte os lige derhen.