:05:01
I was wondering if I might
ask you a little favor.
:05:04
- Favor.
- Yeah.
:05:06
I'm kind of a night person,
and I was wondering...
:05:08
if you might wait a little bit
before you start using the power tools.
:05:13
- Oh, sorry.
- Oh, no. No.
:05:16
It's not your fault. It's just
the walls here are so terribly thin.
:05:22
- Really.
- It's like you're in the same room.
:05:25
If it's too much trouble,
I understand.
:05:27
It's no trouble at all.
I got a lot to do here.
:05:31
You doin' all the work yourself?
:05:34
That is so amazing.
:05:36
I am so in awe of people
who can fix things.
:05:40
My dad was like that.
We never had anything new.
:05:45
Whenever anything was broken,
he would just...
:05:48
open it up, tinker with it
a little bit...
:05:51
and fix it.
:05:53
His hands were magic.
:05:58
I'll bet your car
is 20 years old.
:06:00
Truck.
:06:02
Truck. Of course.
:06:04
- '63 Chevy.
- I knew it.
:06:12
Well, I guess I should be going.
:06:15
You can drop the cup off
at any time.
:06:20
Thanks.
:06:24
My pleasure.
:06:30
[ Blues Playing On Jukebox ]
:06:35
- [ Music ] You're no good, heartbreaker
- Well, well.
:06:39
- It's been a long time, Cork.
- [ Music Continues ]
:06:41
Five years, two months
and sixteen days.
:06:45
- How you doin', Sue?
- Like shit.
:06:48
Now that we're all caught up,
can I buy you a drink?
:06:51
Thanks.
:06:52
- Friends keep tellin' me
- Welcome home.
:06:57
That you ain't no good
:06:59
But, oh, oh, they don't know