:59:01
[ Gino Speaking In Italian ]
:59:03
Just relax. Have a drink.
:59:05
[ Continues Speaking In Italian ]
Caesare, Glenlivet.
:59:15
So, Caesar, tell me something.
:59:18
What did it total out at?
:59:21
2.176.
:59:22
[ Whistles ]
Unbelievable.
:59:25
Can you believe that, Violet?
:59:27
Johnnie.
[ Speaking In Italian ]
:59:29
I just wanna know one thing.
:59:33
Just one thing after he made
such a big deal about it.
:59:37
I'll bet it wasn't such a big deal,
huh, Caesar?
:59:41
What's that, Johnnie?
:59:43
The money.
:59:45
I'll bet it wasn't nothin'
to make it clean...
:59:47
after you made such
a big fuckin' deal about it.
:59:50
- What I tell you--
- It's important to me, Pop.
:59:52
It's a simple question. If he'd
answer it, that's the end of it.
1:00:00
Where's this goin', Johnnie?
1:00:02
Just admit it.
1:00:07
Admit what?
1:00:09
That you overreacted!
1:00:11
You lost it! Not me.
1:00:17
It was your mistake.
1:00:19
You wanna play it this way?
1:00:22
I could play it this way.
1:00:25
You wanna know who made a mistake?
1:00:30
Open the case.
1:00:32
- Caesar.
- Shut up, Violet.
1:00:34
This is between me and Johnnie.
1:00:39
You wanna do this now?
1:00:43
Let's do it.
1:00:48
Open the fuckin' case.
1:00:56
Open the case.