:36:00
Je lui ai dit de laver ça.
:36:02
Mais Johnnie appelle le vieux,
il a pas le temps.
:36:05
ll veut venir le chercher
demain soir.
:36:12
Où est la lessive ?
:36:14
Dans le placard à linge.
:36:35
Viens chez moi demain matin... tôt.
:36:40
Tu crois que tu me connais à fond ?
:36:46
2 millions de dollars.
:36:50
Tu as des doutes ?
:36:55
Tu dis que Cesar a lavé l'argent ?
:36:58
Et après ? Sois précise.
:37:00
ll l'a accroché.
:37:02
Quoi ?
:37:03
Pour le faire sécher.
:37:07
C'était irréel.
:37:16
Des billets de 100 quipendaient
comme des feuilles.
:37:26
Puis, un par un...
:37:28
il les a tous repassés.
:37:37
- lla dormi ?
- Non, mais moinon plus.
:37:44
Toute la nuit, j'aiécouté le bruit.
:37:47
Quelbruit ?
:37:49
Le bruit de l'argent.
:37:56
Où il l'a mis ?
:37:58
Dans son bureau.