1:27:00
J'ai pensé qu'il pouvait
s'agir du fric.
1:27:02
Je t'ai appelé,
mais ça sonnait toujours occupé.
1:27:06
J'ai cru que c'était décroché
et je suis venu.
1:27:09
Merde, c'est moi qui l'ai décroché !
1:27:13
C'était idiot !
1:27:18
Si Violet m'aidait à me détendre,
je ferais la même chose.
1:27:45
Je peux poser une question ?
1:27:47
Bien sûr.
1:27:49
Pourquoi tu as déplacé les meubles ?
1:27:56
Laisse-moi deviner !
1:27:58
Encore une idée de Violet ?
1:28:05
En fait, elle était...
1:28:08
agitée par l'arrivée de Gino,
elle voulait que tout soit parfait.
1:28:11
- Tu connais les femmes !
- Et comment !
1:28:15
Elles nous font faire des bêtises.
1:28:24
C'est l'argent, là ?
1:28:25
C'est ça.
1:28:27
Y a combien ?
1:28:28
2. 176.000.
1:28:30
Enfoiré de Shelly !
1:28:33
Je lui tire mon chapeau,
mais moi j'aurais filé vite fait.
1:28:40
Combien d'argent il faut
à un homme ?
1:28:43
Je me rappelle, je regardais
tout ce putain de fric.
1:28:48
Shelly était à genoux...
1:28:51
Et tout à coup,
Johnnie lui fait péter la cervelle.
1:28:57
Quelle merde !
1:28:59
Johnnie se fend la pipe...