:56:09
Weten we hoe dit is gebeurd ?
:56:12
Ja, ik weet het.
:56:15
En het zal niet meer gebeuren ?
:56:19
Goed. Afgesproken.
We gaan nu weg.
:56:21
Wacht even, Pop.
Jezus Christus.
:56:23
Je hebt nog twee uur voor
je vliegtuig vertrekt.
:56:28
Relax. Drink iets.
:56:30
Caesare, Glenlivet.
:56:40
Wel, Caesar, vertel me eens
:56:42
Hoeveel was het totale bedrag ?
:56:45
- 2176.
:56:47
Ongelooflijk.
:56:50
Niet te geloven hé Violet ?
:56:51
Johnny.
:56:53
Ik wil graag een ding weten.
:56:56
Slechts een ding ? Nadat hij er zo'n
drama van maakte.
:57:00
Ik durf te wedden dat het niet zo erg was
niet, Caesar ?
:57:05
Wat dan, Johnny ?
:57:07
Het geld.
:57:09
Ik denk dat het moeilijk was het
wit te wassen...
:57:11
Nadat jij er zo'n drama van maakte.
:57:13
- Wat zal ik zal zeggen...
- Het was belangrijk voor mij, Pop.
:57:15
Het is een eenvoudige vraag. Als hij
die beantwoord had, was dat het einde.
:57:23
Waar wil je naartoe, Johnny ?
:57:25
Geef het toe.
:57:30
Geef wat toe ?
:57:31
Dat je overdreven reageerde.
:57:34
Nee, dat was niet het geval.
:57:39
Het was jou schuld.
:57:41
Wil je het echt op deze manier spelen ?
:57:44
Dat zou ik kunnen doen.
:57:47
Wil je weten wie er schuld heeft ?
:57:52
Zeg op.
:57:53
- Cesaer.
- Zwijg, Violet.
:57:55
Dit is tussen mij en Johnny.