:55:02
Nej, Johnnie.
Inga jävla samtal nu.
:55:07
Sätt dig - vi måste snacka.
:55:16
Caesar, titta på mig.
Johnnie berättade vad som hände.
:55:24
Nu ska du göra mig en tjänst.
En personlig tjänst.
:55:29
Du ska börja respektera Johnnie,
som du respekterar mig.
:55:34
Fattar du?
Bra...
:55:39
Du ska sluta uppföra dig idiotiskt.
Respekt måste man förtjäna.
:55:47
Begrips?
Bra.
:55:55
Och nu...
Var är mina pengar?
:56:10
-Vi vet hur det gick till.
-Ja...
:56:16
Och det händer inte igen?
Bra. Då går vi.
:56:22
Vänta, farsan. Det är två
timmar till planet går.
:56:27
-Vad ska jag göra, då?
-Ta det lugnt. Ta en drink.
:56:41
Jaha, Caesar...
Hur mycket blev det?
:56:46
-2 1 76 000 dollar.
-Otroligt.
:56:51
-Fattar du det, Violet?
-Lägg av, Johnnie!
:56:55
Jag vill bara veta en sak, eftersom
han gjorde så stor grej av det.