1:07:05
-Du vet vad det betyder?
-De är bara konstaplar.
1:07:22
Kolla. Vi är äkta...
1:07:26
-Man hör så mycket...
-Ni gjorde det rätta.
1:07:40
Kom in.
1:07:46
Hallå där! Chicagos elit...
Hur går det, grabbar?
1:07:52
Ursäkta. Jag hör inte ett skit.
1:07:56
Jag heter Caesar.
Det här är min Violet.
1:08:02
-Har det förekommit skottlossning?
-Ja. En granne ringde om det.
1:08:09
-Vi vet vad det var...
-Säkert bara TV-n.
1:08:14
Jaså, TV-n?
- Du skulle ha stängt av den.
1:08:20
Jag är född med dålig hörsel
och i dag tog batterierna slut.
1:08:27
-Ni får ursäkta.
-Det är lugnt.
1:08:30
Vill ni ha var sin öl?
1:08:34
-Inte i tjänsten, tack.
-Får jag låna toaletten?
1:08:41
-Självklart. Den är här borta.
-Tackar.
1:08:46
-Gör det nåt om jag tar en drink?
-Nej, inte alls.