:09:06
Querida Bess:
:09:09
Te conozco
desde hace seis años...
:09:11
...y puedo decir...
:09:13
...que nadie tiene
un corazón tan grande.
:09:19
Esto no fue fácil para mí
cuando me casé con Sam, ...
:09:23
...pero tú me aceptaste
en seguida, ...
:09:25
...y nunca lo olvidaré.
:09:29
Tu generosidad
no tiene límites, ...
:09:31
...como cuando prestaste
una bicicleta a Jack.
:09:34
La suya estaba rota.
:09:36
Pero era mía,
yo tuve que ir andando.
:09:42
Me puse furiosa contigo, ...
:09:45
...pero me arrepiento, ...
:09:47
...porque tú eres así.
:09:51
Lo das todo.
:09:59
Al morir Sam, ...
:10:01
...yo perdí un marido,
y tú un hermano.
:10:09
Lo pasamos juntas...
:10:12
...y prometimos cuidarnos
mutuamente.
:10:15
Tú eres la razón...
:10:17
Perdón.
:10:19
...de que me haya quedado
en este lugar tan frío.
:10:24
Y ahora tu calidez...
:10:26
...acoge a otro extraño.
:10:31
Se llama Jan...
:10:33
...y no sé mucho de él, ...
:10:36
...pero reconozco su derecho
a estar aquí...
:10:41
...debido a ti, Bess.
:10:46
Si no te cuida y no te da
todo lo que necesitas, ...
:10:50
...le mataré.
:10:54
Gracias por todo
lo que me has dado, Bess.
:10:59
Te quiero mucho.