2:19:01
Quisiéramos conocer
los datos facultativos.
2:19:08
Si me pide...
2:19:09
...que vuelva a redactar...
2:19:15
...la conclusión, ...
2:19:19
...en lugar de escribir
"neurótica"...
2:19:24
...o "psicótica", quizá...
2:19:28
...sencillamente
usaría la palabra...
2:19:34
..."buena".
2:19:38
¿Buena?
2:19:45
¿Desea hacer constar
en acta...
2:19:48
...que, según su opinión
profesional, ...
2:19:53
....la fallecida padecía
la enfermedad de ser "buena"?
2:19:59
Quizá...
2:20:00
...fuera el problema
psicológico...
2:20:03
...que provocó su muerte.
2:20:06
¿Eso pretende que escribamos?
2:20:14
Por supuesto que no.
2:20:18
Muy bien.
2:20:20
Entonces, nos atendremos
a su declaración original.
2:20:29
Todo lo que hay que decir
sobre Bess McNiell...
2:20:33
...se ha dicho ya.
2:20:35
Hemos decidido autorizar
su entierro, ...
2:20:39
...pero no podrá haber
servicio funerario.
2:20:43
El hecho de que algunos
la conociéramos bien...
2:20:46
...no debe influir...
2:20:49
...en la forma
en que se la enterrará.
2:20:52
Su funeral
debe ser idéntico...
2:20:55
...al de cualquier persona
como ella.
2:20:58
Las autoridades
entregarán el cadáver...