:23:03
-Jag har aldrig ljugit för dig.
-Har du förstått?
:23:10
Ja, mor.
:23:15
Det här är väldigt smärtsamt för mig.
:23:18
Din morfar kan inte längre
hålla sin hand över dig.
:23:22
lnser du vad det betyder?
:23:25
Har du nån aning om
hur det är att vara utstött?
:23:30
Du kommer inte att ha nåt, Bess.
:23:33
Jag har sett starka personer
tyna bort när de har blivit utstötta.
:23:39
Du är en svag flicka.
Det skulle ta död pa dig.
:23:46
Jag har sagt tillräckligt.
:24:02
Bess!
:24:05
Kan du komma ner ett ögonblick?
:24:10
-Dr Richardson är här.
-Hej, Bess.
:24:15
Hej.
:24:27
Hur mår du? Kan vi slå oss ner?
:24:37
Bess...
:24:41
Jag tror att du har gett dig in i nåt
som du inte klarar av.
:24:47
Har jag?
:24:52
Seså, Bess. Du är inget barn längre.
:24:56
För Guds skull, han tvingar dig
att bli påsatt av vemsomhelst.