:17:01
Началник щабът на Белия дом
идва насам.
:17:09
Добро утро, господа!
:17:11
Да събудя ли президента?
:17:14
- Бил.
- Джак.
:17:18
Е, какво имаме?
:17:21
Ще излезем с това.
:17:23
Хората на Рик го приготвиха.
:17:27
Военновъздушните сили на САЩ
ви съобщават, че рано тази сутрин...
:17:31
тежкотоварен самолет C-141 се разби...
:17:33
над пустинята в Юта.
Екипажът е в неизвестност. Дъра-бъра...
:17:38
Чудесни брътвежи, Рик.
:17:41
- Благодаря, сър.
- Ще го пуснем.
:17:43
Чакайте!
:17:46
Правим грешка.
:17:51
Джайлс?
:17:53
Искаш ли да споделиш нещо с нас?
:17:55
Да, сър.
:18:01
Списание Авиация...
:18:03
от години следи развитието на B-3.
:18:06
Имат сътрудници...
:18:08
които спят на палатки
до оградата на базата Уайтман...
:18:11
и следят кога някой от
тях ще излети.
:18:14
Те ще знаят...
:18:15
че един от тях е излетял
тази нощ и ще знаят...
:18:19
че не се е върнал.
:18:20
Когато пресата разгласи,
че C-141 се е разбил над Юта...
:18:23
те просто ще съберат две и две.
:18:25
Списанието ще пусне историята.
:18:27
Всички ще разберат
какво наистина е станало...
:18:30
а ние ще изглеждаме
като пълни идиоти.
:18:34
Най-добре е да кажем истината.
:18:37
Истината?
:18:38
Кой те назначи тук?
:18:49
- Преработете го, както Джайлс казва.
- Да, сър.
:18:53
Искам да отидеш в Юта.
Моят C-21 ще те чака.
:18:57
Добра работа свърши.
:18:59
Сътрудници на палатки...