:18:01
Magazín Letecký týden
:18:03
sleduje vývoj letounù B-3 u léta.
:18:06
Jejich novináøi
:18:07
kempují v rozkládacích idlích
pøed Whitemanovým prahem a hlídají,
:18:11
kdy nìjaký z tìch letounù bude startovat.
:18:13
Urèitì budou vìdìt,
:18:15
e jeden vèera v noci vzlétl
a urèitì taky budou vìdìt,
:18:18
e se nevrátil.
:18:20
Kdy nae tiskové oznámení vydá zprávu,
e se v Utahu zøítil letoun C-141,
:18:23
dají si dvì a dvì dohromady.
:18:25
Letecký týden o tom vytiskne èlánek.
:18:27
Vichni budou vìdìt, co se opravdu stalo,
:18:29
a my budeme vypadat jako úplní hlupáci.
:18:32
...hmmm...
:18:34
Bude lepí, kdy øekneme pravdu.
:18:36
Pravdu?
:18:38
Jak jste mohl získat tuhle práci?
:18:49
- Pøepite to, jak øíkal Giles.
- Ano, pane.
:18:53
Chci, abyste letìl do Utahu.
Venku stojí moje C-21.
:18:57
To byla dobrá práce.
:18:59
Chlápci v rozkládacích idlích...
:19:01
Nevím, Gilesi... Nìkdy mì dìsí.
:19:05
K èertu, pane,
:19:07
nìkdy dìsím sám sebe!
:19:12
Bìte! Pohyb! Pohyb!
:19:23
Thomasi, tady!
:19:25
Reede, zkontroluj to támhle!
:19:27
Kelly, zkontroluj to támhle!
:19:43
Máte nìco?
:19:44
Vùbec nic!
:19:47
Plukovníku! Tady je Rhodes!
:19:49
Ano, Maxi.
:19:50
Letoun znièen.
Po pilotech na místì ani stopa.
:19:54
Kontroluju nákladní prostor!
:19:55
Jenom buïte opatrní, veliteli!