1:04:12
Suban la maldita cosa.
¡Vamonos de aquí!
1:04:19
Esa era la única salida.
1:04:24
Coño...
1:04:26
Bueno, entonces esto es todo, ¿no?
1:04:47
¿Tiene familia?
1:04:52
No... Sólo Fred y yo.
1:04:56
Fred... ¿Quién es Fred, su novio?
1:04:59
No, mi perro.
1:05:04
¡El río!
1:05:06
¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío!
1:05:09
¡Le... le... dieron,
oh... excavando uno de los túneles!
1:05:12
¡Por eso cerraron la mina!
1:05:15
¡Vamos!
1:05:38
¡Esperen!
Quedan cuatro minutos para la detonación.
1:05:40
¡Estúpido! ¡Nos va a matar a todos!
1:05:43
No va a pasar nada, Sr. Pritchett.
1:05:45
¿Y por favor puede bajar la voz?
Tengo que concentrarme.
1:05:54
¡Debe ser por aquí!