:10:01
Samo da znate da æemo vas uhvatiti
za guzu i ugristi jako ovog jutra!
:10:05
Moe to prenijeti
kapetanu Haleu, uz moje pozdrave.
:10:09
Oho! Vilkins ima stav!
Hoæe li ga ti veèeras povesti?
:10:12
Reci mu da æu proletjeti kroz
jedno uho i izaæi na drugo.
:10:15
Neæe ni znati da smo tamo!
:10:18
Potvrdno, pukovnièe. Hale kae ako
nas netko moe uhvatiti..
:10:20
...to ste vi.
:10:22
Svi na mjesta!
:10:24
Sada æe ugasiti svijetla!
:10:38
Spreman, stotnièe?
:10:40
Na va znak, bojnièe.
:10:42
Idi u rat.
:10:44
Pokreæem Stelt mod.
:10:49
Pribliavamo se dolini
rijeke, poèinjemo.
:10:57
Pukovnièe, ukljuèili su Stelt mod.
:10:59
Izgubili smo ih sa radara!
Ima li ih netko? Bilo tko?
:11:03
Uhvatit æemo njihov toplotni trag, gospodine.
Dobro je.
:11:05
Moda su se ohladili,
ali je vazduh hladniji.
:11:08
Dobar si, Frenèi.
Sviða mi se to.
:11:10
Idemo na 400 stopa AGL.
Podeavam visinomjer na 3-0-0-1.
:11:15
Brzina. 7 maha.
3-0-0-1. 400 stopa.
:11:18
Uspavana zemljo, stiemo.
:11:37
Terry? Jesi li prola kroz
Nidlsov prolaz veèeras?
:11:40
Ne. Zato?
Gða Parker je upravo zvala.
:11:42
O, Boe! to je ovog puta?
Jo jedan NLO?
:11:46
lli je Elvis svratio na veèeru?
Nije ga pominjala...
:11:49
..ali je rekla da su neki kamioni proli
kroz Nidlsov prolaz prije sat vremena.
:11:53
Misli da izgledaju sumnjivo.
:11:55
Clayde, kako toèno
sumnjiv kamionet izgleda?
:11:59
Ne znam i ne
mogu zamisliti!