:20:00
Aqui!
:20:04
Aqui!
:20:18
Pega naquela ponta!
:20:35
As bombas desapareceram.
:20:46
Coronel!
:20:49
Estamos em situação de Flecha Quebrada.
:20:54
Encontre essas bombas nucleares, Chefe.
:20:56
Se os vossos Geigers detectarem mais
radiação do que numa torradeira, saiam daí!
:21:03
Hma flecha quê?
:21:04
Flecha Quebrada.
:21:07
É uma Emergência de
Teatro Estratégico Classe 4.
:21:09
É o que chamamos
quando perdemos uma arma nuclear.
:21:12
Não sei o que é mais assustador.
:21:14
Perder armas nucleares,
:21:16
ou que acontece tantas vezes
que há um termo para isso!
:21:19
Encontraram os destroços
a cerca de 145 km fora de McMurran.
:21:23
Sem bombas a bordo.
:21:25
Este é o verdadeiro pesadelo.
:21:27
Não sabemos onde o
raio das coisas estão.
:21:30
- Capitão.
- Senhor?
:21:32
Coloque mais duas equipas no ar.
Quero apoio para o Chefe Rhodes.
:21:40
Porque é que não explodiram?
:21:42
Precisam de ser armadas para detonar.
:21:45
São concebidas para
resistirem a acidentes.
:21:47
Podem ficar durante 5 horas em
combustível a arder, sem problemas.
:21:51
Então o que é que se passou?
:21:53
Na última transmissão, o Major Deakins disse
que o Capitão Hale perdera controlo.
:21:57
É possível que um deles tenha carregado
em 'soltar armas' durante a confusão.