:52:01
Aksi halde, Washington sakinleri
gözü kara biri olmadýðýmý düþünebilir.
:52:08
Lanet olsun!
:52:11
O delirmiþ!
:52:13
Hale, seni buraya getirmeyi düþünmüþtüm.
:52:15
- Neden yapmadým biliyor musun?
- Hayýr derim diye mi?
:52:19
Deðil. O zaman seni öldürürdüm zaten.
:52:21
Evet demenden korktuðum için.
:52:23
Çünkü senin
bu iþi yapacak yüreðin yok.
:52:27
Bunu ikimizde biliyoruz.
:52:31
- Bu maden ne kadar derin?
- Þey...
:52:34
Yaklaþýk 650 metre.
:52:38
Bu çok fazla.
:52:39
Bir kaç dakika içinde orada olacaðým.
Sana tavsiyem buradan hemen çýkman.
:52:44
Bu senin son kararýn, dostum.
:52:46
Baþka bir karar da alabilirim, Deak.
Bu þeyleri bir arada bulunduracaðým.
:52:50
Biri patlayacak olursa, diðeri
milyarlarca ton taþýn altýna gömülür.
:52:54
- Nasýl buldun, ha?
- Bunu yapmazsýn.
:52:58
Bundan emin misin,... dostum?
:53:03
Kahretsin! Lanet olasý! Bunu yapacak!
:53:05
Onlarý yakalayalým!
:53:06
Pekala.
Buraya varmadan buradan gitmeliyiz.
:53:17
Bunu yapamam!
:53:19
Dinle, bana buranýn bir bakýr
madeni olduðunu söylemiþtin, deðil mi?
:53:22
- Deðil mi?
- Evet.
:53:24
Patlama burayý büyük ve sert bir
bakýr çanaða dönüþtürecek.
:53:28
- Ama onlar buraya geliyor!
- Bu doðru.
:53:30
Eðer önce bunlarý altta
güvenli bir yere koymazsam,
:53:34
Onun bunlarý nerede kullanacaðýný tanrý bilir.
:53:47
Gözünü zamanlayýcýdan ayýrma, tamam mý?