:35:01
Wait!
:35:07
He's an odd one!
:35:09
He is what he is.
:35:18
He's not odd'
he's saving face.
:35:20
Take it while it's hot.
:35:23
He'd wax his boots in the trench.
We've seen him in rags!
:35:27
He's one of the rare
career officers you respect.
:35:31
True.
:35:32
He had it easy in the Cavalry'
well-connected and all.
:35:36
But he joins infantry!
:35:37
He comes from landed nobility.
A viscount... in the infantry!
:35:41
A real soldier!
:35:43
Just like you.
:35:44
No, he's a soldier. I'm a warrior.
:35:47
Any difference?
:35:48
A wolf-dog's not a wolf.
:35:52
We may be going back to Salonika.
:35:54
Ménard says
there's even ships waiting.
:35:57
What's Ménard know?
:35:59
Well... he's a cook!
:36:16
Bucharest!
:36:19
- You hear what I hear?
- Bucharest!
:36:22
Bucharest... Romania, no?
:36:24
Nowhere near home!
Didn't we lay bets?
:36:28
So, where's the sun now?
:36:31
You slug!
:36:44
What's a rifleman doing here?
Lost his company?
:36:48
Lost your specs, Sergeant?
:36:50
Sorry, sir, I didn't...
:36:51
Drop it! And Bucharest?
:36:52
No food or drink...
:36:54
And the skirts?
:36:55
From that angle, can't complain!
:36:58
See? It was worth the trip!
:36:59
Hey, boys! Shut it!