1:17:01
Excuse me. I have a slight fever
and must stay in bed.
1:17:06
But don't stand there, Lieutenant...
1:17:09
Do sit down.
1:17:12
These Romanian officers
1:17:13
are helping me
on the Crystal Palace case.
1:17:17
I never set foot in there'
young man.
1:17:19
When I first got here'
in Feb. 1912...
1:17:23
...God, how time flies!
1:17:26
I'd just got my diploma.
There was a post as French tutor...
1:17:31
Know this one?
1:17:34
Him neither!
1:17:36
When misfortune strikes'
1:17:38
you think it's once and for all.
1:17:41
But it's only the beginning
of your troubles...
1:17:47
The bastard!
1:17:48
You know him?
1:17:49
A real thug!
1:17:51
A brute.
1:17:53
Forgeot.
1:17:54
Forgeol!
1:17:55
He'd extort money from the girls.
I sure gave it to him!
1:17:59
But some girls give in right away.
1:18:02
They still beat you up.
1:18:04
They knock you teeth out'
give you cigarette burns.
1:18:07
I told them:
For Frenchmen, you're vile!
1:18:11
And that gunner'
the worst of the lot!
1:18:15
But you know...
1:18:17
he was well fixed.
1:18:18
How's that?
1:18:19
Money!
1:18:21
Pockets full!
1:18:24
He wanted 3 of us at once:
Teresa, Nina and me'
1:18:28
Georgette, because I speak French.
1:18:30
Remember the precise day?
1:18:33
3 weeks ago. It was a Sunday.
1:18:36
At Caspa's. I go Sundays.
1:18:38
So, Sunday, the 21st.
1:18:40
Just after the hold-up!
1:18:42
And he had large bank notes...
1:18:50
He got the picture. He's clever.
1:18:53
What else do you know about him?
1:18:55
As if I tried to see him again!
1:18:58
Who did he hang out with?