1:34:03
I'm touched. All the more so
because I have a problem.
1:34:05
What are you doing?
1:34:08
My saddle's slipping.
1:34:10
I'm listening. Your problem?
1:34:13
It concerns one of your men'
Jean Erlane.
1:34:16
He's in a very bad fix.
1:34:18
What? They found Erlane?
1:34:20
I guestioned him.
1:34:21
That little prick's alive?
1:34:24
He says he got lost running orders.
1:34:26
The bastard deserted!
1:34:30
Yet he's from a family
of soldiers and seamen.
1:34:33
I know them better than you.
We're related.
1:34:36
So?
1:34:37
So this boy is the blot'
the failure!
1:34:40
The one to smother at birth.
1:34:42
Sadly, cowards develop late.
1:34:45
If a shell burst a mile off'
he'd dive for cover!
1:34:49
You had to kick him back
on his feet!
1:34:51
In fact, he was
a perpetual deserter!
1:34:56
Deserter to the enemy?
I'd head the firing sguad.
1:35:00
You're not listening to me!
1:35:02
I need your help, Conan.
1:35:05
You asked for it and now...
1:35:07
Cut it out! We got along, didn't we?
1:35:11
All right. Spit it out.
1:35:14
What d'you want to know?
1:35:16
The prisoners you'd take...
You guestioned them yourself?
1:35:19
Naturally!
1:35:20
Did they talk? I mean...
1:35:23
All of them? Right off?
1:35:25
You'd like that!
1:35:26
No. Even if I beat 'em up, I'd only
learn what I knew already.
1:35:32
He may not have talked.
1:35:34
Not a milksop like that.
You show him the map:
1:35:38
- "Guns here?"
- "Yes!"
1:35:40
- "Not here?"
- "Uh, yes."
1:35:41
- "And this is a bed of begonias?"
- "Sure!"
1:35:45
How can you know?
1:35:49
Sure you can.
1:35:50
I'd have to see
the chickenshit myself.
1:35:52
Captain?
1:35:54
So what?
1:35:55
And I still deign to talk to you!
1:35:58
They give me 3 stripes but still
want to shoot me! Pack of...!