Chain Reaction
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:19:34
- Става ли?
- Да.

1:19:36
- Как?
- Луказ твърди, че е разбрал.

1:19:39
Луказ?
1:19:41
Това е негова версия.
1:19:59
Когато дойдох тук показателите
бяха стигнали върха!

1:20:04
Кучи син!
1:20:07
Наистина работи.
1:20:09
Д-р Шанон, вижте това.
1:20:13
Получихме го.
1:20:21
Какво направи?
1:20:23
Нищо.
1:20:25
Не можах да спя тази нощ, сър.
1:20:28
Чух един да ми казва,
1:20:29
че трябва да опитам с различна честота
1:20:32
защото ние опитваме само в диапазона
между 15 и 20 мегахерца.

1:20:35
И аз дойдох в лабораторията и
повторих експеримента

1:20:38
и всичко заработи.
1:20:41
Така, че... ето го, сър.
1:20:45
Записали правилната честота?
1:20:48
Все още не.
1:20:50
Искам това на диска... Веднага.
1:20:56
Не бедете нетърпелив, хей, Г-н Шанон?

Преглед.
следващата.