:37:02
Kadý nápad, ktetý Amerièanùm dává
konkurenèní výhodu, je potenciální koøist.
:37:08
A to, pánové,
by mohlo mít katastrofální následky.
:37:11
Pane Shannone,
:37:13
za posledních deset let tento výbor schválil
:37:17
stovky milionù dolarù
pro vae výzkumné projekty,
:37:22
ani by mìl pøedstavu o tom,
:37:27
kam se vechny ty peníze podìly.
:37:29
To mluví o naich daních.
:37:33
My jsme mìli dojem, senátore,
:37:35
e jste schválili zákony na to,
abyste se to nemohli dozvìdìt.
:37:39
Nebo pøesnìji øeèeno,
protoe jste to nechtìli vìdìt.
:37:44
Já ten zákon znám,
pane Shannone, dìkuji. Já jsem ho psal.
:37:48
Ale nepamatuji se,
e bych si pøitom pøedstavoval,
:37:52
e velká èást
jiního Chicaga vyletí do povìtøí.
:37:57
Jaké ujitìní mùete
dát mnì a tomuto výboru,
:38:01
e takový incident se nebude opakovat?
:38:06
ádné, senátore.
:38:09
lncident v Chicagu
byl tragický, o tom není pochyb.
:38:12
Ale nìkdy musíme
takovou cenu platit za to,
:38:15
abychom si do budoucna
zajistili konkurenèní výhodu.
:38:18
Za vesmírný výzkumný program
jsme taky nechtìli zaplatit
:38:22
ivoty deseti
amerických kosmonautù. Ale stalo se.
:38:25
Nicménì nesmíme polevovat v naem úsilí
:38:29
ve vìdeckém výzkumu a vývoji.
:38:32
Jak víte, pánové,
:38:35
ná zpùsob ivota ohrouje øada forem.
:38:38
A ne vechny nosí uniformy
:38:40
a mají zbranì.
:38:42
Pane Shannone,
dìkujeme za dnení zprávu výboru.
:38:48
Hovoøil jste jako pravý vlastenec,
:38:50
na kterého mùe být nae zemì pyná.
:38:54
Dìkuji.