:55:00
Ten tvùj zabiják zastøelil
policajta z Wisconsinu.
:55:04
Ale no tak.
:55:05
Byl bys radi, kdyby FBl
dostalo tu holku a Kasaliviche?
:55:09
Nejdøív byl podezøelý.
:55:11
V nejhorím pøípadì... by ho zatkli.
:55:14
Ted' má na krku vradu policajta.
:55:17
V nejhorím pøípadì ho zabijou.
:55:19
Proboha, jak tì vùbec napadlo
uvést na nìho podezøení?
:55:23
Dvì vìci.
:55:25
Pohodlnost... a úèelnost.
:55:27
Moc toho vidìl a moc mluvil.
:55:30
Chudák kluk
byl na nesprávným místì v nesprávnej èas.
:55:33
Já toho chudáka kluka potøebuju!
:55:35
Ten chudák kluk jediný zná frekvence!
:55:41
Chápe to, Lymane?
:55:44
patná kontrola impulsu?
:55:48
Barkley, Chen, regulátor.
U toho to mìlo skonèit!
:55:52
To mìlo být vechno!
:55:55
U se mi protiví ehlit tvoje prùvihy.
:55:58
Ne, Paule, ne. Tvoje.
:56:00
Ne moje.
:56:02
Ujelo ti to, Paule.
:56:04
Ztratil jsi kontrolu, odstup.
:56:07
Moc sis je pustil k tìlu.
:56:09
No nic, my je najdeme.
:56:11
Najdeme je, a a tuhle vìc rozchodíme,
:56:15
pak, milej zlatej,
:56:17
nám ten mládence bude na obtí.
:56:23
To bude mùj problém.
:56:25
- Ná problém.
- Ne, Lymane.
:56:28
A bude tøeba,
:56:31
já to vyøídím.
:56:33
To aspoò doufám.