1:13:06
Pozor, vichni zamìstnanci.
1:13:09
Experiment kritické cesty zaène
za deset minut.
1:13:13
Experiment kritické cesty zaène
za deset minut.
1:13:16
Páté podlaí.
1:13:29
Aktivujte kompresor H2.
1:13:31
Automatický provoz.
1:13:33
Tak do toho.
1:13:38
Lucaszi, jaké jsou hodnoty?
1:13:40
- Dva miliony kelvinù.
- Aktivujte laser.
1:13:48
Ètyøi miliony kelvinù.
1:14:01
Není to ono. Není to stabilní.
1:14:04
Vypnìte to! Vypnìte to!
1:14:09
Kruci! To je patnej vtip.
1:14:12
Bez správných frekvencí to nepùjde.
1:14:17
Co to øíkal?
1:14:18
Øíkal, e to se vám snaí vysvìtlit u nìkolik
dní.
1:14:22
Zkusíme to znovu ráno, ano?
1:14:25
- Sejdeme se zítra ráno v 8.15.
- Já mám pocit, Dr. Sinclairová,
1:14:29
e øeení se nám nabídne samo.
1:14:31
O tom pochybuju.
1:14:33
Já aspoò doufám,
1:14:34
nebo rychle pøestanete být uiteèná.
1:14:38
Odved'te je zpátky do jejich pokoje.
1:14:42
Nemusel bys mým vìdcùm
do oèí vyhroovat, e je zabije.
1:14:46
Usnadnilo by mi to práci.
1:14:49
Lucaszi, Hamado, uzavøete laboratoø!
1:14:51
Hned ráno chci vidìt ty výtisky.