:56:00
pas les miennes.
:56:02
Tu perds le nord, Paul.
:56:04
Tu as perdu le contrôle, le recul.
:56:07
Tu en as fait une affaire personnelle
avec ces gens.
:56:09
On va les trouver.
:56:11
On va les trouver,
et quand on aura fait fonctionner ce truc,
:56:15
à ce moment-là, mon petit ami,
:56:17
ce jeune homme deviendra un poids.
:56:23
Ça, ce sera mon problème à moi.
:56:25
- Notre problème.
- Non, Lyman.
:56:28
En temps voulu,
:56:31
Je m'en occuperai.
:56:33
Tu ferais bien.
:57:19
Alors qu'est-ce qu'il veut qu'on fasse ?
:57:21
Le trouver et lui faire une injection.