:18:00
Chi sarebbe interessato?
:18:02
A questa energia pulita,
:18:05
economica, abbondante?
:18:07
E chi non lo sarebbe?
:18:13
Quando se n'è andato dalla festa,
chi c'era?
:18:15
Eddie.
:18:16
Dunque, Eddie,
perché sei tornato indietro?
:18:25
Per riprendere la moto.
:18:26
Dici di esser tornato dopo aver
accompagnato a casa Miss Sinclair.
:18:30
Sì, la sua macchina non partiva,
così l'ho accompagnata in autobus.
:18:33
In che rapporto sei con Miss Sinclair?
:18:37
Ehm... Siamo colleghi.
:18:39
Io sono un tecnico, lei è un fisico.
:18:42
Sono stata
:18:45
assunta dal Dott. Chen.
:18:47
E chi è il Dott. Chen?
:18:49
Era il responsabile per la ricerca
:18:51
del Dott. Barkley.
:18:53
Perché l'ha assunta?
:18:55
Perché sono un fisico.
:18:59
Signori, che cosa abbiamo? Sergente?
:19:02
Penso che Mr Chen sia scomparso.
:19:05
Nick, cos'hai trovato?
:19:07
Pare che abbia fatto
i bagagli in fretta e furia.
:19:10
Il Dott. Barkley era alla ricerca di
un esperto in audioluminescenza.
:19:15
Lui conosceva il Dott. Chen.
:19:16
Così, tramite alcuni amici
al ministero degli esteri,
:19:20
l'ho fatto arrivare qui e l'ho assunto.
:19:22
Avete amici al ministero degli esteri?
:19:26
Abbiamo persone influenti
nel nostro consiglio.
:19:29
Davvero?
:19:30
Chi fa parte del consiglio
della vostra fondazione?
:19:34
Ford.
:19:35
Vari scienziati...
:19:36
Certo.
:19:37
...e industriali.
:19:39
Il vostro Dott. Chen è scomparso.
:19:41
Qualche idea di dove possa essere?
:19:44
Forse è morto.
:19:46
No comment.
:19:48
Eddie Kasalivich!
Lei ha detto che l'hanno ucciso.
:19:51
Chi l'ha ucciso, Eddie?
:19:52
Era sul luogo prima dell'esplosione.
Cos'è successo?
:19:56
Cosa state cercando?
:19:58
Stiamo solo esaminando gli oggetti
presenti sulla sua scrivania.