:44:01
- Het is gecodeerd.
- Het is 'm. Hij zit in Williams Bay.
:44:05
Waarschuw de plaatselijke politie.
:44:07
- Waarom bel je ?
- lk bel met 'n munttelefoon.
:44:09
- Die fax die Lily kreeg...
- lk weet het.
:44:12
Ga terug naar Maggie.
Je wordt zo opgehaald.
:44:15
Volgens Lily kwam hij uit Beijing,
maar hij is verstuurd door de
:44:21
American Technological
Business Council.
:44:23
- We moeten gaan.
- Ooit van gehoord ?
:44:24
- Over 'n uur halen ze je op.
- We moeten gaan.
:44:29
- We komen wel naar jou.
- Nee, dat moetje niet doen.
:44:34
- Dankjewel.
- Succes.
:44:45
lk zag die vent van 't journaal.
Hij ging die kant op.
:44:47
- Echt waar ?
- Dat is die telefoon.
:44:55
Je had 'm moeten laten
komen toen 't nog kon.
:45:12
Stuur 'n wagen naar het observatorium.
:45:34
- Ongelooflijk.
- We moeten weg.
:45:36
Die adviesraad lobbyde voor
:45:38
de wapenindustrie, energie-
bedrijven en ga zo maar door.
:45:41
De politie komt eraan.
:45:45
Hoe hebben ze ons gevonden ?
:45:49
Blijf staan.