Chain Reaction
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:55:00
Jouw pitbull heeft een agent neergeschoten.
:55:04
Had je liever gezien
dat de FBI ze had opgepakt ?

:55:09
Eerst was hij verdachte.
:55:11
In het ergste geval
zou hij gearresteerd worden.

:55:15
Nu is hij een politiemoordenaar.
Straks schieten ze 'm dood.

:55:20
- Waarom wilde je 'm er inluizen ?
- Twee woorden.

:55:24
Beschikbaarheid en eigenbelang.
:55:28
Hij wist te veel en hij praatte te veel.
:55:30
Hij had daar gewoon niet moeten zijn.
:55:33
lk heb 'm nodig.
:55:34
Hij is de enige die de frequenties kent.
:55:41
Weet je wat ongecontroleerd
impulsief betekent ?

:55:48
Het ging om Barkley,
Chen en de regulator.

:55:51
Dat was alles.
:55:55
lk word er doodziek van om
elke keer jouw troep op te ruimen.

:55:59
Jouw troep.
:56:00
Niet de mijne.
:56:03
Je bent het kwijt.
:56:05
Je bent de controle
en je perspectief kwijt.

:56:07
Je bent persoonlijk betrokken
bij deze mensen.

:56:10
Wij zullen ze vinden.
En als dit ding eenmaal werkt,

:56:17
dan wordt die jongeman een risicofactor.
:56:23
- Dat is dan mijn probleem.
- Ons probleem.

:56:27
Nee, Lyman.
Als het zover is, regel ik het wel.

:56:34
Dat is je geraden ook.

vorige.
volgende.