Chain Reaction
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Svaka ideja koja Americi pruža
prednost je podložna kraði,

:37:06
a to bi moglo da bude
katastrofalno.

:37:11
G.Šenon, u proteklih 10 godina
ovaj komitet je odobrio

:37:16
stotine miliona dolara za
vaše istraživaèke projekte,

:37:21
a nije imao pojma kuda
odlazi sav taj novac.

:37:29
Prièa o novcu
poreskih obveznika.

:37:33
Senatore, imali smo utisak
da donosite zakone

:37:37
baš zato da ne biste znali,
:37:40
ili da budem precizniji,
da ne želite da znate.

:37:44
Znam kakav je zakon,
g.Šenon. Ja sam ga napisao.

:37:49
Ali ne seæam se da sam,
dok sam ga pisao,

:37:52
zamišljao da æe veæi deo južnog
kraja Èikaga odleteti u vazduh.

:37:57
Kakvo jemstvo možete dati
meni i ovom komitetu

:38:01
da se tako nešto neæe
nikad ponoviti?

:38:06
Nikakvo, senatore.
:38:09
Incident u Èikagu je bio
tragièan, to je sigurno,

:38:12
ali ponekad moramo da
platimo cenu kojom

:38:15
osiguravamo svoj
prestiž u buduænosti.

:38:18
Nismo nameravali da platimo
za program istraživanja

:38:22
svemira životima 10 amerièkih
astronauta, ali jesmo.

:38:25
Ipak se ne smemo kolebati u
svojoj predanosti tehnološkom

:38:30
i nauènom istraživanju
i razvoju.

:38:33
Kao što znate, postoje mnoge
pretnje našem naèinu života,

:38:38
a sve ne nose
uniforme i oružje.

:38:43
G.Šenon, želim da vam zahvalim
što ste izašli pred komitet.

:38:47
Govorili ste kao
pravi patriota,

:38:50
na koga ova zemlja može
biti jako, jako ponosna.

:38:54
Hvala.

prev.
next.