:08:04
Ugh!
:08:06
Ugh!
:08:21
God!
:08:23
Fuck!
:08:28
Ugh!
:08:54
Well?
:08:56
Oh, yes!
:09:00
We did it!
:09:15
Hey, Harlan.
:09:17
Good morning, Ruth.
:09:21
Whatcha doin'?
:09:23
Just a little insurance.
You never know.
:09:26
Hey, who are those?
:09:27
Uh, they're just some friends
of mine that wanted to help out.
:09:32
I'm gonna have to ask you
to stay away from those windows.
:09:35
Look, kid, why don't you
just go in the kitchen
:09:37
and get yourself
a cup of coffee, huh?
:09:41
Man.
:09:44
...Good morning, Ruth.
...Morning!
:09:46
...Did you sleep okay?
...What's going on?
:09:48
Oh, we're just making
a few preparations
:09:50
for your trip to the clinic.
:09:51
Uh, let me introduce you
to a few very good people.
:09:53
Peter...
:09:55
Hi, Ruth.
:09:56
Briana...
:09:57
...Hey.
...And Fran.
:09:59
Hi. Remember us?