:10:01
Сантос е отбелязал,
че отива на акция,...
:10:03
...но е бил без предавател
и бронирана жилетка.
:10:05
-Осигурявал ли го е някой?
-Бил е сам.
:10:07
Абсолютно нарушение
на инструкциите.
:10:09
Какво точно е правил?
:10:10
Среща с наркопласьор?
Не знам.
:10:12
В резултат имаме убито дете...
:10:14
...и труп на племенника на
шефа на фамилия Дзапати.
:10:16
Могъл е да отнесе присъда...
:10:18
...от 10 до 20 години,
а е пуснат условно.
:10:20
Условно ли?
:10:22
Без да лежи нито ден?
:10:23
В последно време в Ню Йорк
и ''условното'' е присъда.
:10:25
Която отпада след две години
изпитателен срок.
:10:28
Оттогава го търсим
непрекъснато.
:10:30
Кметът ще поиска
да се види със съпругата.
:10:32
На негово място
не бих го направил.
:10:34
А вие кой бяхте?
:10:36
Вътрешен отдел.
:10:37
Слушайте.
:10:38
Можем да покрием Сантос.
:10:40
И ако се окаже, че е
бил мръсен, ами...
:10:42
...доброто ченге става лошо.
:10:44
Често явление.
:10:45
Разбира се. Ще го
погребем с почести.
:10:51
Коя е тя?
:10:53
Адвокатката на полицейската
асоциация.
:10:56
Сигурно ще представлява
Еди Сантос и семейството му.
:10:59
-Чудех се кога ще попиташ.
-Може да престанеш.
:11:08
Спри!
:11:09
-Шок!
-Не реагира.
:11:14
Свършил е.
:11:30
Този град се грижи за своите.
:11:42
Обяви пресконференция за 12:00.
:11:44
Нека от Поуст зададат
първия въпрос.
:11:47
Знаеш какъв ще е той.
:11:49
''Чий куршум?''
:11:51
Звънни на Сенатор Маркан.
Кажи му, че всичко е под контрол.
:11:55
Да изпреварим
събитията.
:11:57
Намери доклада за условното
освобождаване на Тино Дзапати.