:14:00
Jeg kludrede i det.
Det indrømmer jeg. Men hør her.
:14:04
Hellere én fejl ud af hundrede
end sende ti uskyldige i fængsel.
:14:09
- Du lyder som en oplyst mand.
- Og du pisser på mig.
:14:16
- Vil du tilføje noget, Abe?
- Nej, bare rolig, Larry.
:14:20
Folk vil vide,
hvordan den slags går til.
:14:25
- Hvor længe har du haft dit job?
- Tre år.
:14:29
Den slags sker,
fordi vi bliver oversvømmet her...
:14:34
...af kriminelle
og uerfarne socialarbejdere...
:14:37
...i en by, der ikke fungerer.
Ingen kender forskel på ret og uret.
:14:44
- Mr. Schwartz...
- Larry.
:14:48
- Undskyld.
- Alt forladt.
:14:51
Jeg var ophidset, da jeg kom.
Det var upassende.
:14:55
Det tager mere end tre år
at yde sit bedste her.
:15:00
Kafka ville have været en god
tilsynsværge. Vi kunne ikke få ham.
:15:11
Ring, hvis der sker noget oppe
i den store bygning. Husk mig.
:15:22
Han kommer straks.
:15:26
Den demokratiske Klub.
:15:30
Det gør ingen forskel. Bed Deres søn
kigge ind. Jeg hjælper gerne.
:15:37
Gussie, kom ind.
:15:40
Goddag, Mr. Anselmo.
Tak, fordi De ville se mig.
:15:43
Du ser strålende ud.
Nu skal jeg.
:15:47
- Tak.
- Det var så lidt.
:15:50
- Hvad kan jeg hjælpe med?
- Morty Brill vil smide mig ud.
:15:54
- Nej, det sker ikke.
- Han siger, at der bor for få.
:15:58
Kan jeg gøre for, min datter flytter?
Hun skal jo leve sit eget liv.