:03:57
Godmorgen. Hajerne venter.
Endnu en Zapatti er død.
:04:01
Han blev fisket op af havnen.
Hænderne var bundet med en kæde.
:04:07
Rapporten nævner
slag med en stump genstand.
:04:18
- Hvor har du været?
- Jeg har haft travlt.
:04:22
Har du læst dagens politirapport?
:04:25
Hvad med den?
:04:30
Jeg var sammen
med Vinnie Zapatti i aftes.
:04:35
Han døde på grund
af Tino Zapattis tilsynsrapport.
:04:38
- Fire dødsfald har forbindelse...
- Jeg vil ikke vide mere.
:04:45
- Jeg prøver bare at gardere os.
- Hvem tror du, at du er?
:04:50
En detektiv i en knaldroman?
Du omgås kendte gangstere.
:04:56
Du er borgmesterens højre hånd.
Hvad fanden er det, du laver?