:14:01
je vous avertis que vous aurez
la mairie contre vous.
:14:05
Ce n'est pas agréable.
:14:09
Vous êtes un beau salaud.
:14:12
Chez nous, c'est un compliment.
:14:18
Attendez.
:14:19
Quoi?
:14:20
Le bon vouloir de John Pappas?
:14:23
Hamburger, frites, coca, pudding.
:14:26
Je prends ça.
:14:28
Le pudding est pour le "jeune"
du maire.
:15:10
M. Schwartz?
:15:12
Kevin Calhoun.
:15:14
Je viens de voir un ami à vous.
:15:48
- Ici Schwartz. J'ai le rapport.
- Où êtes-vous?
:15:51
A l'angle de Franklin et Hudson.
:15:59
Schwartz?