:52:04
Conosce già Peter Ragan,
mio assistente.
:52:07
Autore delle mie cose migliori.
:52:09
La prima volta che lo vidi
in tribunale, eravamo studenti.
:52:13
Siamo come fratelli siamesi.
:52:16
Grazie, Peter.
:52:17
Si accomodi.
:52:18
Grazie per l'udienza.
:52:21
Posso esserle utile?
:52:25
Tino Zapatti.
:52:28
Mi dica.
:52:30
Come ha fatto a uscire?
:52:34
La sentenza è in linea
con la condanna.
:52:37
Fu condannato per
possesso a uso personale.
:52:40
Fu preso con un chilo.
:52:43
Vuole riaprire il processo?
:52:45
No. Ma ho visto
l'ordine d'arresto.
:52:48
Sono membro della corte
suprema dello stato...
:52:52
...e lei vuol discutere
un caso di 2 anni fa.
:52:55
Lei esagera.
Lo dirò al sindaco.
:52:57
Mi manda il sindaco.
:53:03
Crede che abbia dormito
di recente?
:53:06
So bene che ho sbagliato.
:53:19
Ecco.
:53:20
Soddisfatto?
:53:22
Non c'è una cantina?
:53:24
Solo la stanza dei giochi.
:53:26
Quella col biliardo?
:53:27
Esatto.
:53:29
Faccio solo il mio lavoro.
Mi scusi...
:53:32
Scusi un cavolo!
:53:33
Sta frugando come un nazista.
:53:35
La prego. È l'ultima cosa
che vorrei fare.
:53:38
Allora lasci Affari Interni
e si cerchi un lavoro onesto.
:53:48
Marybeth? Sì, è qui da stamattina.
:53:50
Ha frugato dappertutto.
:53:54
Devi fare qualcosa
per la pensione di Eddie.
:53:57
Vogliono ridurla.
:53:59
E gli onori?