:06:18
Günaydýn.
Ortalarda köpekbalýklarý var.
:06:20
Baþka bir Zapatti daha temizlenmiþ.
:06:22
Onu 79. Cadde Havzasýnda
sudan çýkarmýþlar.
:06:25
Kurbanýn elleri, gemi depolarýnda
kullanýlan 7 cm zincirle baðlanmýþ.
:06:28
Adli týp raporuna göre...
:06:30
...cinayet, kör bir
aletle iþlenmiþ.
:06:39
Nerelerdeydin?
:06:40
-Yoðun bir gece geçirdim.
-Eminim öyledir.
:06:43
Sabah baskýlarýný
okudun mu?
:06:46
Ne olmuþ?
:06:51
Dün gece Vinnie
Zapatti'yle beraberdim.
:06:56
Tino Zapatti'nin tahliye
raporu yüzünden öldü.
:06:59
Ölü sayýsý dörde çýktý.
:07:01
Hepsi birbirine baðlý.
:07:02
-Tüm bildiðim bu...
-Tüm bilmek istediðim þu!
:07:06
-Halkalarý birleþtirmeye çalýþýyorum.
-Halkalarý mý?
:07:09
Sen kim olduðunu sanýyorsun?
:07:11
Ucuz romanlardaki serseriler...
:07:13
...gibi davranýyorsun.
:07:15
Mafyayla arkadaþlýk yapan!
:07:17
Kevin, Tanrý aþkýna!
:07:18
Sen baþkanýn sað kolusun!
:07:20
Neden etrafta dolanýp duruyorsun?
:07:30
Bu masayý görüyor musun?
:07:32
Bu masa Fiorello La Guardia'nýndý,
''küçük çiçek.''
:07:36
1 .50 boylarýnda bir adamdý.
:07:38
Çocuklara radyodan komik
gazeteleri okurdu...
:07:41
...ve hemen hemen bu þehrin
en iyi belediye baþkaný oydu.
:07:43
La Guardia ne demiþ?
:07:46
''Neden hep tam güzel
þeyler yapmak üzereyken...
:07:48
...iyi insanlar gelip,
onu mahvederler?''
:07:56
Ýyi ol. Beni mahvetme.