:50:01
It's the first time you're happy about something I did for a long time.
:50:04
Second time.
:50:06
Sit down. Listen well.
:50:08
I'm the only one away of the real dangers of life.
:50:13
This form is our chance to get out of the catch we're in.
:50:16
But there's no name on the form. If somebody comes in and takes it,
:50:19
he takes the millions as well.
:50:21
Eddie, why are the shades open?
:50:23
4,000,000.
:50:24
It's not 4,000,000. It's only 2,000,000. The Chenovs get half.
:50:27
Chanov.
:50:31
What do they have to do with it?
:50:32
That's my personal matter. They get half. Stay out of it.
:50:40
With 100,000 I buy myself a brand new Volvo with yak linings and a marble steering wheel.
:50:49
Do you need something?
:50:51
Anything for the house?
:50:53
Make a list of everything you want.
:50:57
Ok, go to bed. I'll secure this form until the morning.
:51:04
You idiot. Why did you gave the numbers out - we could have been millionaires by now.
:51:28
What's the matter, Elvis?
:51:33
What's the matter?
:51:44
Nothing.
:51:46
Do you remember, when I ran after Natasha, I felt...
:51:52
I feel now, what I felt at that time. Like a distortion.
:51:57
I understand.
:51:59
Clara, try it with this - it's sweet.