1:05:21
Hoelang ben je nu terug ?
1:05:24
Een half jaar.
1:05:27
- Hoelang zit je al in 't leger ?
- 17 jaar.
1:05:31
Ik leid 't onderzoek
naar dat meisje. Die piloot.
1:05:35
Kapitein Karen Walden.
1:05:38
De eerste vrouw die wordt onderscheiden
wegens moed in de strijd.
1:05:43
En iedereen wil er zeker
een graantje van meepikken ?
1:05:48
Ik wil gewoon graag
dat er een duidelijke held is.
1:05:54
Ik wil gerechtigheid,
want Al Bathra...
1:06:04
Jij hebt met de ouders
van Boylar gepraat.
1:06:09
- Weten ze het ?
- Ja, van vrienden van hem.
1:06:16
Het leger...
1:06:19
heeft z'n ouders verteld
dat de vijand hem had gedood.
1:06:23
Ik was de boodschapper.
Ik ben naar de begrafenis geweest.
1:06:30
Ik heb de vader verteld
dat z'n zoon in de strijd was gesneuveld.
1:06:35
Ik was degene die 't bevel gaf
om te vuren. Dat heb ik gedaan.
1:06:42
Het leger heeft me 'n lintje
gegeven wegens betoonde moed.
1:06:47
Toen hebben ze me bedolven
onder de onderscheidingen.
1:06:52
Dat is eigenlijk wel grappig, hè ?